Это история о двух сёстрах, Асе Мидзусиме и Нацумэ Сораяме, которые обе испытывают нежные чувства к Хадзимэ Сайсё. Вместо того чтобы соперничать за его внимание, они решают разделить его между собой. Однако время неумолимо, и к концу лета Хадзимэ должен будет покинуть их.