Промах!! Сервис: Новый соперник / Fault!! Service: Aratanaru Rival

По завершении стремительных каникул Шуичи вступает во второй учебный год. К нему вновь проявляют внимание две особы, а к ним присоединяется новая девушка, прибывшая по обмену. Она также не смогла устоять перед обаянием привлекательного юноши, и теперь это уже не треугольник любви, а полноценный четырёхугольник.