В маленьком бутоне... / Chiisana Tsubomi no Sono Oku ni...

Юная особа, исполненная доверчивости и беззащитности, находит убежище в тени своей матери. Мать — женщина сильная и преуспевающая, воспитывающая дочь в одиночку. Она не имеет спутника жизни и смотрит на мир с прямотой и решительностью.

У них есть сосед, чьё поведение не остаётся без внимания. Мать просит его воздержаться от шума в интимные моменты, но при этом ей любопытно, насколько он может оказаться достойным спутником для неё.